deal in

The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would

两个人达成协议，伦德尔获得相当于经理所得的一半。

I never felt I achieved a great deal in my life , apart from bringing my children into the world .

除了生了几个孩子，我从未觉得自己这辈子取得了很大成就。

They deal in antiques

他们做古董买卖。

They closed the deal in sugar after a week of negotiation .

经过一星期的谈判，他们的食糖生意成交了。

They deal in books , furniture , hardware and spices .

他们经销书籍、家具、五金、香料。

In the course of our trip , we have learned a great deal in all the places we visited .

在参观访问过程中，我们随时随地都能学到很多东西。

He suffered a great deal in his childhood .

他小时候吃了不少苦。

Now similar concerns ares being raised by the giants that deal in data , the oil of the digital age ．

如今,数字时代的石油巨头们也提出了类似的担忧。

Also , education is a huge deal in my family . Everyone has advanced degrees and the women in my family are really judgmental about whom I date .

而且教育在我家里是件大事，家人都受过高等教育，家里的女性成员对我约会的对象都很挑剔。

More modern enterprises require professional manager to deal in and operation .

随着现代企业制度的建立与完善，越来越多的现代企业需要通过委托代理方式，交由职业经理人来经营与运作。

So I will cancel the deal in the system .

我将在系统里取消您的交易。

Its key managers and personnel must be qualified to deal in securities .

主要管理人员和业务人员必须具有证券从业资格；

I mainly deal in Chinese crafts .

我主要经营中国工艺品。

They made that deal in a small hut in Mexico desert .

他们在墨西哥沙漠里面完成了那笔交易。

My wife helped me a great deal in this arduous journey .

在这个艰辛的历程中我的妻子给了我许多帮助。

The director may himself perform the shuffle and deal in advance .

裁判长可以自己事先洗牌发牌。

You musk know that the cost of production has risen a great deal in recent years .

你知道，近几年里生产成本增加了很多。

Don 't join cliques or deal in office politics .

不加入集团或处理，在办公室政治。

We will speak out to make sure that developing countries , and health , get a square deal in international negotiations .

我们会大声疾呼，确保发展中国家和卫生事业在国际谈判中获得公正待遇。

A Debt Deal in US , but Stocks Still Slide This is the VOA Special English Economics Report .

这里是VOA特别英语经济报道。

In a similar 10-year deal in January , Spain only sold 5 per cent to Asian investors .

在今年1月份一次类似的西班牙10年期债券发售中，亚洲投资者所购份额仅占5%。

New politics in Mongolia region in late Qing Dynasty is an important component of the New Deal in the Late Qing Dynasty .

清末蒙古新政是清末新政的重要组成部分。

Do I hear a deal in the offing ?

我听到的是一个交易吗？

Equity money partners – someone who requires a share of the deal in order to provide the requisite funding .

资金合伙人–有的人会要求持有标的部分的持份，才愿意提供你需要的资金。

Some studies have proven that Pin Yin helps first or second year pupils a great deal in their learning of Chinese characters .

研究结果发现，与普通话组相比，拼音对方言组儿童学习字词的积极作用在帮助他们再认已学过的词时最大。

The theory of environmental capital is a general design of a series of thoughts about environment is just capital and deal in environment as one of capital etc.

环境资本论是关于环境就是资本、对环境进行资本化经营等一系列思想主张的统称。

He owed a good deal in the town , but his debts of honour were still more formidable .

他在本镇固然欠债很多，但赌债则更可观。

But he added that the key goal remains reaching a global trade deal in ongoing talks sponsored by the World Trade Organization .

但他补充道，关键的目标仍然是在世贸组织发起的对话框中努力达成全球贸易协定。

Because people have no thoughts to deal in , they deal cards , and try and win one another 's money . Idiots !

因为人们没有做生意的思想，他们玩扑克，试着彼此赢钱，傻瓜！

From the single pile to the multiple piles , scholars have developed more scientific , reasonable and targeted deal in view of the different actual engineering .

从最初的单一桩型复合地基到如今的复合地基，针对不同的实际工程，学者们已经研究出更加科学合理且有针对性的处理方案。